itinéraire sûr en chinois

• 安全路线

• itinéraire:    m. 线路, 旅程 itinéraire adj. 道路的itinérairem航线；路线...
• sûr:    音标：[syr] sûr, e a. 肯定的, 确信无疑的 sûr adj. 安全的 sûr...
• itinéraire:    m. 线路, 旅程itinéraireadj.道路的itinérairem航 ......
• itinéraire libre:    开放道路...
• itinéraire logistique:    补给路线...
• itinéraire provisoire:    临时道路...
• coupure d’itinéraire:    沟壑...
• feuille d’itinéraire:    行程卡...
• interdiction d’itinéraire:    道路封锁...
• itinéraire de ravitaillement:    补给路线...
• itinéraire de retrait:    脱险路线...
• itinéraire de sortie:    脱险路线...
• itinéraire de transport:    运输途径...
• itinéraire d’approche:    接近路线推进路线...
• itinéraire d’infiltration:    渗透通道...

• Je vais essayer de trouver un itinéraire sûr.
  我这就去找一条回安全哨岗的路
• Soucieuse de renforcer la sécurité de ses observateurs sur le terrain, la MINURSO a l ' intention d ' équiper ses nouveaux véhicules de patrouille de dispositifs de protection appropriés, dont des détecteurs de mines, des raquettes de démineur et des marqueurs d ' itinéraire sûr.
  为改进实地联合国军事观察员的安全与保护，西撒特派团计划在新的巡逻车上配备足够的防护装备，包括探雷器、防雷靴以及安全脚印标识。
• Soucieuse de renforcer la sécurité de ses observateurs sur le terrain, la MINURSO a l ' intention d ' équiper ses nouveaux véhicules de patrouille de dispositifs de protection appropriés, dont des détecteurs de mines, des raquettes de démineur et des marqueurs d ' itinéraire sûr.
  为改进实地联合国军事观察员的安全与保护，西撒特派团计划在新的巡逻车上配备足够的防护装备，包括探雷器、防雷靴以及安全脚印标识。
• Fournir aux filles un environnement scolaire sûr, notamment en recrutant un plus grand nombre d ' enseignantes, en appliquant une politique de < < tolérance zéro > > face à la violence à l ' égard des filles, en mettant en place des équipements sanitaires et récréatifs adaptés et en offrant un itinéraire sûr entre l ' école et la maison;
  通过采取招聘更多的女教师、对针对女童的暴力行为采取零容忍政策、提供适当的环卫和娱乐设施以及保证上学和放学路线的安全等措施，确保女童拥有安全的学校环境；